Menu
Suche
Geruch der Diktatur
ist ein Projekt von
WIR MACHEN DAS
Texte > Fußballträume in der Mauerstadt

Fußballträume in der Mauerstadt

Frank Willmann

Illustration für Geruch der Diktatur mit Fußball und Gewehr © Arinda Crăciun
© Arinda Crăciun

Es ist Nacht, ich laufe verzweifelt die Chausseestraße in Ostberlin entlang.

Ich bin gestern illegal in den Osten der Stadt eingedrungen, um am Abend im Stadion der Weltjugend das Fußball-Pokalfinale zwischen FC Carl Zeiss Jena und dem BFC Dynamo zu sehen. Danach war ich in einer Disco.

Ich habe keine Papiere.

Der Grenzübergang Chausseestraße wird streng bewacht, keine Chance, wieder nach Westberlin zu kommen. Also zurück und über den Zaun auf das Stadiongelände.

Das Stadion hat sich in eine Art Schlachtfeld verwandelt. Auf einer Seite befinden sich Hunderte junge Männer in Trainingsanzügen mit Maschinenpistolen. Ich bin einer von ihnen.

Auf der anderen Seite, in Westberlin, sehe ich hinter einem Zaun feiernde, bunt gekleidete Menschen auf Türmen. Sektkorken knallen, ein Feuerwerk erheitert die glückliche Menge.

Ich will zurück in den Westen! Ich entferne mich von meiner Truppe, einer ruft hinterher: „Wer hat eigentlich gewonnen?“ Ich reagiere nicht, werfe mich zu Boden und robbe Richtung Westberlin. Je näher ich dem Zaun komme, umso kleiner wird er. Kurz bevor ich ihn erreiche, stehe ich plötzlich wieder in der Chausseestraße.

 

*Diesen Fluchttraum träumte ich in sehr unterschiedlichen Varianten (manchmal starb ich, manchmal kam ich durch, oft begann es wieder von vorn) von März 1984 bis Dezember 1989.

 

Frank Willmann, Autor, geboren 1963 in Weimar. 1984 Ausreise nach Westberlin. Nach zahlreichen Lyrikbänden schreibt er heute vor allem für diverse Zeitungen und Zeitschriften. Letztes Buch: Vereint im Stolz. Fußball, Nation und Identität im postjugoslawischen Raum (zusammen mit Anne Hahn)

alle Texte
nach oben